체육관 헬스장 환경개선공사를 아래와 같이 시행할 예정이오니 헬스장 이용자 분들께서는 협조하여 

  주시기 바랍니다.

(We would like to inform all gym users that renovation work will be carried out in the gym as detailed below.

 Your cooperation is appreciated.)

□ 공사기간 : 2024. 7. 1 ~ 2024. 7. 31.

      Period: July 1, 2024 – July 31, 2024

□ 공사업체 : 레이바이레이어 주식회사

    Contractor: 레이바이레이어 주식회사

□ 공사내용 : 체육관 헬스장의 내부마감 및 조명공사

   Work Includes: Interior finishing and lighting work in the gym

※ 헬스장 등록자의 1개월분 헬스장 이용기간은 1개월을 일괄 연장할 예정입니다.

※ Note: The gym membership period for registered users will be extended by one month.

  - 공사 담당 : 시설운영팀 조국현 내선 2146

  - 헬스장 담당 : 시설운영팀 이남철 내선 2160

  For further information(Facilities Management Team):

   - Construction: Kookhyun Cho, Ext. 2146

   - Gym: Facilities Namcheol Lee, Ext. 2160

Thank you for your understanding and cooperation.