금일부터 실시하는 을지훈련과 관련하여 

생활관 주변에서 대피훈련(*화재관련)을 실시하오니 협조 바랍니다.

===============================

 1. 일정: 2024.8.20.(화) 오후 2시~

 2. 제목: 다중이용시설의 드론 폭격에 의한 화재 발생 및 대피 훈련

 3. 내용: 상황발생->대피 싸이렌-> 인원대피->소화기 사용훈련->부상자 분리->훈련 종료(약 30분)

 4. 협조사항: 싸이렌이 울리더라도 당황하지 않고 차분하게 대피

  * 문의: 안전팀 (T.5508)

===============================

Regarding the Ulchi Freedom Shield(UFS) starting from today, a fire evacuation drill will be conducted around dormitories. 

We kindly ask for your cooperation

===============================

1.Schedule: August 20, 2024 (Tuesday) from 2:00 PM~

2.Title: Fire Occurrence and Evacuation Drill due to Drone Bombing in Multi-use Facilities

3.Details: Incident occurs -> Evacuation siren -> Personnel evacuation -> Fire extinguisher usage training -> Separation of injured -> End of drill (approximately 30 minutes)

4.Cooperation Request: Remain calm and evacuate in an orderly manner when the siren sounds.

 * inquiry: T.5508

===============================