<Korean>

GIST-KITECH 학술연구 교류 협약 체결

학연 협동연구 체제 강화로 연구력 향상

광주과기원과 한국생산기술연구원이 과학기술 연구개발 분야에서 적극적인 협력관계를 구축하기 위해 손을 잡았다. 

1일 GIST(지스트, 광주과학기술원)에 따르면 GIST(원장직무대행 문승현)와 KITECH(한국생산기술연구원, 원장 나경환)은 양기관의 과학기술 연구개발력 향상을 위하여 광주과기원 행정동 소회의실에서 학술연구 교류 협약을 체결 했다. 

이에 따라 양 기관은 공동연구는 물론, 광주과기원 대학원 내에 학·연협동연구 석·박사과정을 설치하고 운영키로 했다. 이밖에 양 기관은 겸직 허용을 통해 인력을 교류하고, 연구 시설 장비를 공동 활용키로 했다.  

문승현 지스트 원장직무대행은 “이번 협력체결로 양 기간은 실용화 기술분야에서 큰 성과를 기대하고 있다”며 “원활한 교류협력을 위해 운영위원회를 구성하는 등 최선을 다하겠다”고 말했다.  

<사진설명: 문승현 광주과기원 원장직무대행(사진 우중앙)과 나경환 한국생산기술연구원장이 1일 광주과기원 행정동 4층 소회의실에서 연구력 강화를 위한 학술연구교류 협약식을 맺고 관계자들과 기념촬영을 하고 있다.>

<English> 

"MOU Signing Ceremony between GIST and KITECH"

GIST(Acting president Moon, Seung-Hyeon) signed a MOU for research collaboration with KITECH(President Na, Kyoung-Hoan) on April 1, 2008 at GIST.


<언론보도 현황>
-전자신문온라인판, 디지털타임스, 머니투데이, 파이낸셜뉴스
-연합뉴스, 뉴시스, 광주일보, 남도일보, 전남매일, 광남일보
-광주KBC